| in samenwerking met Woman Matters |  |
Zwanenroof, romantisch niemendalletje van 540 bladzijden
dinsdag 11 mei 2010 - (cv) - De Amerikaanse schrijfster Elisabeth Kostova kende instant roem bij de verschijning van haar eerste roman, The Historian. Meer nog, die roem begon zelfs al voor de verschijning van het boek. |
Zelden kan een debutant er prat op gaan dat beroemde uitgeverijen tegen elkaar opbieden om het manuscript te publiceren. Zij slaagde daarin, en leverde een intelligente historische ‘thriller’ af, met een zeer creepy ondertoon. Het ging dan ook om het verhaal van Dracula. Het boek werd uiteindelijk vertaald in 28 verschillende talen waaronder het Nederlands -De Historicus- en groeide uit tot een megaseller.
Ze gaat nu verder op haar elan en brengt The Swan Thieves, Zwanenroof. Opnieuw mixt ze verleden en heden, opnieuw een kanjer van een boek, dat je met moeite in een hand kunt ophouden.* Maar hier houdt de vergelijking op. Was de Historicus een goed in elkaar gezet boek, dat een constante nood tot verder lezen uitstraalde, dan is Zwanenroof daar maar een zwak afkooksel van.
Waar gaat het over? Robert Oliver is een gevestigde schilder, die in een vlaag van waanzin een schilderij “De Zwanenroof” in de National Gallery in Washington met een cutter tracht te vernietigen. Hij wordt opgenomen in een psychiatrische instelling en aan de zorgen van psychiater Andrew Marlow toevertrouwd. Van dan af weigert hij te praten. Marlow gaat dan als een volleerde Sherlock Holmes op zoek naar het waarom. Hij graaft in Olivers verleden, praat met diens vrouw en diens minnares die hij na lang wikken en wegen inpikt. En passant reist hij de wereld rond, op zoek naar de achtergrond van het schilderij en het waarom van de aanval. Tegelijkertijd ontwikkelt zich een parallel geschiedenis: de relatie van een Franse schilderes in het Parijs van het impressionisme, eind 19de eeuw, met haar oom schilder.
Technisch gezien is de roman interessant opgebouwd, maar inhoudelijk is het een flauw en redelijk voorspelbaar verhaaltje. Jonge vrouw wordt verliefd op ‘eminence grise’, vecht tegen de verleiding, maar geeft toch toe. De uiteindelijke plot:’ waarom heeft Oliver dat schilderij willen vernielen’ is zelfs enigszins met de haren getrokken. Het grootste bezwaar is echter dat de man waar alles om draait, de dolgedraaide schilder, helemaal niet uit de verf komt. 564 pagina’s over een immer zwijgende hoofdfiguur is niet erg stimulerend.
Toch heb ik het boek uitgelezen, zelfs met een zeker genoegen. Kostova kan schrijven. Het is uitstekende lectuur voor een verlengd verregend weekend. Niet meer,maar ook niet minder. Haar Historicus was van een veel hogere klasse.
* Kunnen uitgevers niet overwegen om dergelijke dikke turven in afdelingen te publiceren? De artritis in mijn vingers zou hen dankbaar zijn. En neen, ik ben nog niet stokoud.
Zwanenroof , Elisabeth Kostova
Vertaald door Titia Ram
Uitgeverij Mouria - 544 blz, 19,95 €
www.theswanthieves.com
|
Zoek in archief
Alle artikels uit deze rubriek
|
|
Uitgelicht
|
Marleen De Geest: Bij het failliet van maar liefst vijf boekhandels in Vlaanderen wordt vooral gezocht naar maatregelen die de situatie van de sector kunnen verbeteren. Is het niet een gemis dat geen appèl aan de lezers wordt gedaan? Liefde kan veel verrichten, boekenliefde ook? Tristan Van Dorsselaer: De nieuwe versie van Google Maps voor mobiele toestellen biedt adverteerders de mogelijkheid om producten en koopjes aan te bieden op basis van de locatie van consumenten. Door gebruik te maken van Big data, locatie en tracking krijgen marketers tot nu toe ongeziene mogelijkheden. Ze kunnen niet enkel de verlangens van het publiek bespelen, maar ook hun gedrag sturen.
Meer...
Per auteur
Over Visies & Opinies
|
|
|
|
Meest gelezen
|
|
|
